有這麼多事情使我悲傷

Posted On 2020-11-30

作者 | 大衛·鮑力生博士（Dr. David Powlison）

翻譯 | 張法芸雅憫

原文 So many things make me sad 載於 CCEF，版權歸 CCEF 所有，請勿用以牟利。

最近，我收到了一位女士的來信，關於她自己和生活的經歷，她提出了以下探尋性的問題:

你有沒有發現，更喜歡思考的人也更容易悲傷？我就是那種人：會思想發生的每一件小事——有時我真的會很傷心。

我不太確定，我所感受到的悲傷是不是那種自憐的悲傷，我也不確定這是不是那種伴隨着嘆息渴望基督再來而有的悲傷。很多時候，我會坐下來想：“我真的希望基督能再來，那我就不用再面對這種可怕的罪惡處境了。”

也許在上帝所賜給我的一切當中，我沒有看見祂的恩典。也許我沒有看到上帝是誰。

我周圍的每個人看起來都很開心，我知道我表面上也很好。但是，這是內在生命真正的樣子嗎?

她問了很好的問題。

我該怎麼回答她？將豐富的教牧關懷和輔導引入教會生活，涉及到許多事情。有智慧的教牧輔導會帶來誠實和好問題。它將願意進入個體生活凌亂不堪的困惑和複雜之中。這封信是誠實的。

有智慧的輔導也關心並能感受到人類苦難的重擔。它承擔並包容他人的掙扎與憂傷。寫這封信的女士，正被許多事情重壓着。

有智慧的愛會考慮困擾人心的破碎和困惑，也會考慮困擾人際關係的疏離和困惑。它並不幼稚。儘管這封信沒有提到“發生的每一件小事”的細節，但不難想象其中可能會有些什麼。

有智慧的交談會有助益地對複雜的生命說話。它處理好與壞的糾纏，好動機交織着壞動機的矛盾現實，艱難和幸福在人類生活中共存的奇怪方式。這封信呼喚着一種建設性的回應，讓《以弗所書》4章29節的經文能夠行出來。

正如我所說的，她已經提出了好問題。我希望我的回應能夠捕捉到一些智慧：尊重她的坦誠，感受到她悲傷的沉重，承認她經歷的複雜性，有助益地說話。我在她的文字段落中聽見五個問題：

第一：我潛在的悲傷是否源自我有一個傾向反思生命經歷的性情？

第二：我要怎樣才能理清自憐和信心的不同？

第三：我在神裡面的信心是否應該為我提供對生命的清晰且一貫的看法？

第四：表現得很好是否反映出了實際正在發生的事情？

第五：生命到底是什麼樣子的？我內在的經歷應該是什麼樣子？

這些是首要的問題。

聖經對這類問題說話，而且聖靈會重整內在的對話。我的回應將是簡短的，但我希望能在這個系列的博文中指出一個建設性的方向。

關於作者

大衛•鮑力生博士（Dr. David Powlison, 1949-2019）生前是基督教輔導和教育基金會(Christian Counseling and Educational Foundation，CCEF)執行主任，《聖經輔導期刊》(The Journal of Biblical Counseling)主編，威斯敏斯特神學院(Westminster Theological Seminary)實踐神學教授，聖經輔導經典的三棵樹／八大問題輔導模型建立者。大衛·鮑力生博士著有多種聖經輔導書籍，如已有中譯本的《新眼新見》、《真愛真言》、《走出幼年受虐的陰影》、《墮胎後的心靈醫治》等等，《走出心理幽谷》、《破除人生百憂》也收錄了他的文章。

圖片來自網絡*侵刪

如果你喜歡這篇文章，也認同我們的異象；歡迎長按識別二維碼或掃碼奉獻，支持我們的事工。

謝謝你