大衛•鮑力生博士胰臟癌代禱消息更新2019-1-18

原創 BC生命樹 生命樹輔導研究中心2019-02-01

作者 | 大衛•鮑力生博士

翻譯 | 陳冰潔 

摘自 | 原文載於CCEF，版權歸 CCEF所有，請勿用以牟利

在格蘭塞(譯註：Glenside，鮑力生居住的小鎮名)這裡和北邊的佛蒙特州跟兒女和孫子們共度了豐富的兩周之後，我們於一月上旬向他們道別。那段時間的天氣完美地合適滑雪和滑冰，對我們從夏威夷和佛羅里達來的家人而言，這是一份罕有的喜悅。（但從克羅地亞來的家人所經歷過的氣候和費城很相似，阿爾卑斯山距離他們只有一小段車程。）

健康狀況的更新如下。周一（1/14）我做了CT掃描，確認癌症的基線，接着周二就做了第一次的化療輸液。過程很簡單，進行得也相當順利，不過周二和周三時我有點感到身體不適。過去兩天我開始感覺好一些，頭腦也更清晰。正如你能所想象的，這整個過程在生理、關係、情緒和心靈幾方面都不時帶來很多波動。下一步是什麼？我每周要做三次化療，然後停一周來評估我的身體對化療的反應，再決定如何進行接下去的治療。

我在CCEF的參與狀況如下。對我來說，能夠逐漸慢慢地一步步返回我所愛的工作，真是一件喜樂的事。我開始回到辦公室，參加晨禱，參加教職員工會和聖經輔導期刊的同工會。我期待着接下來開展的督導門訓、期刊編輯、聯絡捐贈人和董事會的工作，以及一些寫作的項目。但是由於健康和治療的不確定性，我不會全職工作。除非有另行的通知，傑恩·克拉克（Jayne Clark）將繼續以CCEF代理執行主任的身份來服事。她跟我會一起（正如我們一直以來所做的）商議一些重要的決定。

《詩篇》139篇10節非常有意義。不論我們身處何地，面對的是何種處境（7-12節幾乎涵蓋了所有的境況），“你的手必引導我；你的右手也必扶持我。”為我們禱告，使我妻子楠和我能感受到神跟我們個人性的親近。我們計劃用這個周末來過退修的生活，花時間閱讀、思考、談話、禱告、敬拜和計劃。正如你可能經歷過的，這樣的計劃和美好心愿可能會以成千上萬種方式被挫敗。天氣預報將有大雪、冰凍和風暴，但對我們而言，這是能坐在爐邊喝茶的極大鼓勵——正好可以實現我們的計劃！

收藏