大衛•鮑力生博士胰腺癌代禱消息更新2018-11-21

原創 BC生命樹 生命樹輔導研究中心 2018-12-05

親愛的朋友們,

感謝你們對我和南的關心,我們正面對因着治療狀況所引起的一個改變生命的漩渦。讓我簡要地總結一下這裡面的情況。

治療方面發生了什麼呢?10月初我被診斷出罹患早期的胰腺癌。各種檢查顯示沒有任何已經擴散的證明。我的醫生們都認為很有希望光靠手術就能夠治癒。然而,11月5日的手術過程中,醫生們在肝臟也發現了幾顆小腫瘤。就在那時候,診斷從“可手術的第一期”升級為“不可手術的第四期”。雖然這是一個意料之外的打擊,但眼下最重要的事,僅僅是努力從一個大手術中恢復過來。要恢復一個8英寸的腹部切口並不是一件小事。但我睡得很好。疼痛和酸脹慢慢地減退。每天我都可以走更多一點路。

我們的個人狀況如何呢?正如我之前分享過的,耶穌在《馬太福音》6章32-34節的話語是活潑有功效的。每天的特定難處都是一天足以擔當的,因為你們的天父顧念你們。祂知道你需要什麼。每一天,我們之所以能夠活着,是根據今天所面對的事情在生活。目前可以聚焦於康復並且把那些更大的問題留給明天去煩惱,這是一個恩典。

下一步是什麼?12月6日我將與幾個不同的醫生約談,第一個是術後的清創,然後就是討論(可能也要決定)未來的治療方案。我們已經與手術醫生和腫瘤醫生私下見過面,提出一些問題,也收集了一些信息。我們為所有醫生的態度和精神感到非常感恩。他們帶着對病人尊嚴和選擇的尊重,沒有給我們必須選擇這種或那種治療方案的壓力,並且為我們提供非常公正客觀的信息。

我在基督教輔導和教育基金會(CCEF)的工作怎麼樣呢?珍•克拉克(Jayne Clark)順利地接手了代理執行主任的職位。喬•諾文森(Joe Novenson)在我們的全國大會上代替我演講,還有同工們也替我完成了我的工作,這都是神美好的護理。手術前,我們下一期的《聖經輔導學刊》就已經完成,這也是神另一項美好的護理之工。

這裡有兩個代禱請求。對南而言,“我們很容易就被各種實際問題的操作搞得茫然,失去了與如詩一般的整體生活之間的聯繫,也失去了與主之間的聯繫。”我很喜歡她這樣的表達方式。沒有一個方程式可以讓人健康並誠實地面對一件困難的事情。對我而言,我很容易陷入毫無詩意的嘔吐又無法吸收所需營養的陰霾。我的內臟仍需要“得到處理(get sorted)” ——正如英國人的說法。因此,在這些治療的所有實際情況中,禱告我們不會看不見生命不是——從來也永遠不是—— 一場醫療劇。

願平安的神保守你們,

大衛•鮑力生

FavoriteLoading收藏

Add a Comment

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註